개인정보처리방침
적용 범위
본 개인정보처리방침은 Usermade, Inc.(이하 "회사")가 운영하는 V트레일 모바일 애플리케이션, 관련 API 서비스, 마케팅 웹사이트 vtrail.me(이하 "서비스")에 적용됩니다.
수집하는 정보
회사는 다음 정보를 수집합니다. 계정 정보(이메일 주소, 암호화 저장된 비밀번호); 로그인 또는 가입 완료 시 전송되는 기기 정보(언어 설정, OS 버전, 앱 버전); 녹음 메타데이터(녹음 파일명, 암호화된 녹음 제목, 녹음 일시·길이·파일 크기); 암호화된 녹음 파일; 가입 시 이메일 인증용 임시 코드(유효 기간 있음); 로그인 상태 유지를 위한 인증 토큰(앱 기기에 저장); 마케팅 웹사이트의 익명 접속 통계만(Cookie 없음, 개인 식별 정보 없음).
이용 목적
수집한 정보는 다음 목적으로 사용됩니다. 계정 생성·인증; 녹음의 클라우드 동기화; 서비스 개선·지원; 마케팅 웹사이트의 익명 분석을 통한 이용 현황 파악.
데이터 저장
귀하의 데이터는 일본 리전의 클라우드 서버에 저장됩니다. 녹음 데이터는 전송 전 기기에서 암호화되며 엔드투엔드 암호화 상태로 유지됩니다. 계정 삭제 시까지 데이터가 보관됩니다. 계정 삭제 후 30일 이내에 녹음 데이터가 서버 및 클라우드 스토리지에서 물리적으로 삭제됩니다.
제3자 제공
회사는 귀하의 개인 데이터를 제3자에게 제공하지 않습니다.
귀하의 권리
귀하는 자신의 데이터에 대한 접근, 정정, 삭제를 요청할 수 있습니다. 계정 및 관련 데이터를 삭제하려면 앱 내 계정 삭제 기능을 사용하세요(비밀번호 확인 필요). 녹음 데이터는 계정 삭제 후 30일 이내에 물리적으로 삭제됩니다. 문의사항은 아래로 연락해 주세요.
계정 및 데이터 삭제
계정 및 관련 데이터 삭제를 요청하려면 다음 방법 중 하나를 이용하세요.
• 앱 내 삭제 기능（계정 페이지 > 계정 삭제）
• 이메일 요청: support@user-made.com
이메일로 삭제 요청을 보내신 경우, 도용에 의한 삭제를 방지하기 위해 요청 접수 후 1개월의 유예 기간이 경과한 후 계정을 삭제합니다. 이 1개월 기간 내에 해당 계정의 이용이 발생한 경우 삭제 요청은 무효가 됩니다.
보안
회사는 저장 암호화 및 보안 통신(HTTPS)으로 귀하의 데이터를 보호합니다. 녹음은 엔드투엔드 암호화로 보호되어 귀하만 내용에 접근할 수 있습니다.
아동
본 서비스는 13세 미만 이용자를 대상으로 하지 않습니다. 회사는 13세 미만 아동으로부터 고의로 개인정보를 수집하지 않습니다. 해당 정보가 수집되었다고 생각되시면 연락해 주세요.
변경
본 개인정보처리방침은 사전 고지 없이 갱신될 수 있습니다. 중요한 변경 시 이 페이지에 갱신본을 게시하여 알려드립니다. 변경 후에도 서비스를 이용하시면 갱신된 방침에 동의한 것으로 간주합니다.
문의
개인정보 관련 문의: support@user-made.com
최종 업데이트: 2026년 3월 22일.